Emigra

Mudanca

2007-05-22T12:17:00.000Z

Nao e uma mudanca fisica, e mais virtual. O Emigra abandona o blogger e passa para o wordpress. Podem encontrar-me a partir do dia 22 de Maio em http://oemigra.wordpress.com.

Cai neve

2007-01-24T22:17:00.000Z

DSCF1344, originally uploaded by ncurado.

A noite passada caiu neve em Brighton :D

Mudancas

2006-12-08T11:36:00.000Z

Adeus Londres! Ola Brighton!

A noite chega devagarinho

2006-11-21T17:01:00.000Z

Sao neste momento 16h45m e ja esta noite. Estou a ver que esta vai ser das coisas mais chatas da adaptacao. Em compensacao o tempo tem estado optimo, chove em dias alternados mas raros sao os dias em que o fim do dia nao esta livre de nuvens. Ate digo que hoje esta mais quente em Londres do que em Coimbra no fim de semana.

Electricidade em Portugal

2006-10-18T09:42:00.000Z

O secretário de Estado Adjunto da Indústria e da Inovação veio hoje dizer que a culpa dos aumentos de 15,7% para os consumidores domesticos e culpa de quem consome. Ate faria algum sentido se a justificacao estivesse relacionada com o excesso de consumo e a falta de producao interna, mas nao. A justificacao e que os consumidores andaram muitos anos a pagar abaixo do que devia.

Até este ano a lei impedia uma actualização de preços acima da inflação e isso criou um défice tarifário que, na opinião de Castro Guerra, "só pode ser imputado aos consumidores".

"São os consumidores que devem este dinheiro. Não é mais ninguém", declarou o governante à mesma rádio, considerando que este "foi quem mais consumiu no passado e isso gerou défice". "Este défice tem de ser pago por quem o gerou", disse ainda Castro Guerra. (como esta escrito na noticia do publico)

Ora, eu nao me lembro nenhum ano da EDP ter apresentado prejuizo. No ano 2005 a EDP apresentou resultados líquidos na ordem de 1,071 mil milhões de euros.

Goodbye warm weather

2006-10-11T09:58:00.000Z

Acabou-se definitivamente o verao. Em Belfast ja e normal sair com casaco e o aquecimento central ja esta ligado alguns momentos do dia. Mas como a semana e passada em Londres e as coisas ainda nao estao muito frias por aqui ainda se esta bem. Estranho e o padrao dos ultimos dias: chuva ao ir para o trabalho, enublado enquanto vou comprar o almoco e sol quando estou a voltar ao hotel. Antes assim que ao contrario. Pelo menos o sol nos momentos finais do dia sempre dao uma energia extra para o jantar e noite.

O meu local de trabalho

2006-10-05T09:33:00.000Z

DSCF0980, originally uploaded by ncurado.

Aqui fica um dos detalhes da vista.

O meu local de trabalho

2006-10-05T09:32:00.000Z

DSCF0981, originally uploaded by ncurado.

Este e o meu novo local de trabalho desde segunda feira.

Horarios

2006-10-04T16:18:00.000Z

Pouco passa das 17h e no entanto o piso onde estou a trabalhar ja esta practicamente vazio. Nao porque as pessoas sejam baldas mas porque a cultura dos horarios aqui e diferente. Chega-se algures entre as 8h e as 9h e sai-se algures entre as 16h30m e as 17h30m. Nao houve nenhum engano nas horas, a maior parte das pessoas trabalha sete horas e meia por dia, gasta a hora do almoco a nao fazer nenhum ou entao a fazer pouco e no entanto sao produtivos, ou pelo menos aparentam ser.

O canto do rep. do sindicato

2006-10-02T15:29:00.000Z

Hoje foi dia de mudanca. Na sexta feira passada foi o ultimo dia de trabalho em Farringdon e hoje comecamos a trabalhar na Griffith House. Passamos de um escritorio onde apenas estavam umas 8 pessoas para um edificio de 4 andares com muitos open spaces para acomodar muita gente e fomos todos acomodados a um canto no quarto piso. O lado bom e que agora tenho uma vista excelente! Mas este post nao e para ser sobre mudancas, mas sim sobre mentalidades. Foi preciso uma mini reuniao hoje de manha (onde nao fui preciso) e como estamos habituados a trabalhar com menos pessoas a nossa volta a reuniao foi no canto da sala. A meio da reuniao chegou alguem que trabalha perto desse canto e prontamente avisou as pessoas da reuniao que esse canto e para o representante do sindicato e que ele ia apresentar uma reclamacao mais tarde. Acho que esta reaccao prova que afinal as pessoas comportam-se da mesma maneira em qualquer lado. Algumas gostam de complicar so por complicar, seja em Coimbra, Lisboa ou Londres.

Igreja I

2006-09-16T21:34:00.000Z

DSCF0866, originally uploaded by ncurado.

Este é o primeiro post com fotos de igrejas. Vou começar a recolher fotos de várias igrejas ou indicadores da sua existência aqui na zona de Belfast.

Regresso a londres

2006-09-16T21:33:00.000Z

DSCF0863, originally uploaded by ncurado.

Fuzzy days

2006-09-16T21:32:00.000Z

DSCF0828, originally uploaded by ncurado.

The sky is the limit

2006-09-02T16:34:00.000Z

The sky is the limit, originally uploaded by ncurado.

Notting Hill III

2006-09-02T16:33:00.001Z

Carnival II, originally uploaded by ncurado.

Notting Hill II

2006-09-02T16:33:00.000Z

Carnival III, originally uploaded by ncurado.

Notting Hill I

2006-09-02T16:32:00.000Z

Carnival I, originally uploaded by ncurado.

Spin it

2006-08-20T22:22:00.000Z

Millenium Bridge II

2006-08-20T22:14:00.000Z

St. Paul

2006-08-20T22:01:00.000Z

Millenium Bridge I

2006-08-20T21:58:00.000Z

And the winner is... (Big Brother 2006)

2006-08-19T01:54:00.000Z

Pete's a fun-loving guy. He likes reading, draws comics, fronts a rock band and suffers from Tourettes Syndrome. He has a pet hamster, Magic, who roams about his place and lives in the wall.

Tourette Syndrome (UK) Association website...

Consumer Price Index

2006-08-17T09:48:00.000Z

Segundo o ONS (Office for National Statistics) o CPI (Consumer Price Index) caiu de 2,5% para 2,4% no mes de Julho. Durante o mes de Julho as grandes noticias foram o aumento de preco da gasolina, gas e electricidade. Os aumentos do gas nao foram pequenos, e, segundo o que li nos jornais, nao tem sido pequenos nos ultimos dois anos. A mesma coisa se passa com a gasolina. Ate as noticias sobre o mercado da habitacao mostram que o precos tem aumentado acima da inflacao. Antes de me mudar para aqui pensava que era so em Portugal (ou nos paises latinos) que existia uma diferenca entre o custo de vida anunciado pelos institutos oficiais e o que o povo experimentava. Pelos vistos nao, o que noto e que aqui os jornais e televisoes falam ocasionalmente nisso.

Aeroportos

2006-08-10T09:59:00.000Z

Nao, nao vou voar hoje. E para evitar confusoes ate pedi para ficar o fim de semana em londres em vez de voltar para Belfast. Vou aproveitar e vou ate a Tate Modern, Natural History Museum e mais uns quantos.

Actualizações

2006-08-06T21:49:00.000Z

Finalmente decidi actualizar o blog. Decidi colocar aqui umas fotos do mês de Julho. Os posts estão com as datas aproximadas de quando as fotos foram tiradas.

Walk on by

2006-07-29T21:45:00.000Z

Camden window

2006-07-29T21:21:00.000Z

A janela do Starbucks em Camden Town.

Camden flower

2006-07-29T21:13:00.000Z

Há flores bonitas em todo o lado.

Life behind a curtain

2006-07-29T21:02:00.000Z

A vida lá fora vista do interior de uma loja em Camden Town.

Drinking in Soho

2006-07-28T20:58:00.000Z

Bebidas para todos, no bairro de Soho todos têm direito a uma bebida.

Chinatown

2006-07-28T20:55:00.000Z

Quando se vai a um restaurante chinês a autenticidade pode verificar-se pela maneira como a conta é apresentada.

Monday morning

2006-07-24T20:45:00.000Z

Last night on...

2006-07-16T20:44:00.000Z

Press play to continue

2006-07-15T20:41:00.000Z

Dias de praia... (férias)

2006-07-13T20:31:00.000Z

Para dias de calor...

2006-07-04T20:28:00.000Z

Hotel durante o dia

2006-07-03T20:18:00.000Z

De vez em quando a vista do hotel nem é má.

Os verdadeiros emigrantes

2006-06-28T09:14:00.000Z

Ontem fui dar uma volta ate Camden Town, queria ir mostrar ao J. um ambiente diferente em Londres. Queria mostrar a um irlandes do campo um bocado da Londres alternativa. Infelizmente as lojas estavam todas fechadas e o ambiente estava muito morto comparado com os fins de semana. Decidimos descer Camden High Street a procura de algo para procurar um sitio para jantar. Nao estava a espera de ver o que encontrei. Numa rua paralela duas bandeiras portuguesas adornavam a entrada de dois restaurantes. Ja estava escolhido o sitio para ir jantar! Fomos parar ao D. Teodoro. Durante duas horas senti que estava numa tasca algures no interior de Portugal. Moelas, bitoque e sardinhas. Nao esperava um jantar assim esta semana. Dentro da tasca o portugues dominava e apenas tres pessoas (no meio de umas seis mesas) nao falavam a lingua. Muitas bandeiras de Portugal, Benfica, Sporting e Maritimo nas paredes e avisos a dizer que ha sangria e caracois.

Mudanca

2006-06-28T08:57:00.000Z

Isto de estar sem ligacao a net fora das horas do trabalho tem muito que se lhe diga em relacao a actualizacoes de blogs. Vou experimentar passar a actualizar o blog atraves de emails. Se isto funcionar o blog voltara a estar mais activo.

PS: Isto e escrito num teclado ingles portanto tem de imaginar que os caracteres tipicamente portugueses estao no sitio.

ex Pausa

2006-06-11T11:34:00.000Z

Estou de volta. Assim que reorganizar as ideias volto a colocar mais uns pensamentos.

Sexta à tarde

2006-05-29T12:37:00.000Z

Nas ultimas três semanas tenho tido umas sextas feiras excelentes para começar o fim de semana. O trabalho acaba por volta da uma, faz-se uma viagem até o aeroporto seguido de um voo para Belfast. Mas não é a ideia de voltar para Belfast que me repõe as energias. Ver o sol durante toda a viagem, ver o lado de cima das nuvens ou as cidades e o seu movimento em ponto pequeno, isso sim!

Spring Bank Holiday (Whitsun)

2006-05-29T01:49:00.000Z

Hoje não se trabalha por aqui. É um dos bank holiday que eles têm durante o ano. É uma especie de feriado. Segundo a wikipedia tudo isto comecou com um lorde que achava que os empregados do Bank of England deviam ter oportunidade para poder ver e participar jogos de cricket. Se quiserem saber mais basta ler o artigo aqui.

Mini balanço

2006-05-28T23:48:00.000Z

Esta quase a fazer um mês que dei uma grande reviravolta na minha vida. A adaptação tem os seus momentos. Há alturas em que tudo corre excelentemente, principalmente quando é dentro de um ambiente controlado como o trabalho. Há outros momentos menos bons, mas nada de especial até agora. É principalmente por uma questão de lingua. Não é fácil pedir ao barbeiro para que repita uma frase umas 5 vezes porque o sotaque dele é tão cerrado que é impossivel apanhar uma palavra que seja. Na confusão dos bares também não é fácil falar com alguem. O barulho circundante parece que o meu cerebro deixa de conseguir processar o inglês com sotaque. Felizmente nunca me impediu de conseguir pedir uma bebida. Definitivamente ainda não me habituei à ideia de uma noitada no fim de semana implica comer cedo, ir cedo para todo o lado e voltar para casa por volta das duas.

Cerveja

2006-05-22T20:46:00.000Z

Mais uma semana em londres. Sei que nao e nada de especial mas desta vez comecei a semana com um peito de frango acompanhado de duas sagres :D

Um dia de sol

2006-05-21T11:14:00.000Z

Ontem esteve um dia de sol excelente por aqui! Começou com uma manhã enublada em que eu decidi que ia comprar a minha prenda atrasada. O centro da cidade estava cheio, músicos na rua, gente nas compras, gente a passear, turistas a fotografar. Depois de uma caminhada de cerca de 5 minutos cheguei à loja onde ia comprar o meu leitor de mp3 e depois muito observar lá me decidi por um. Na volta para casa parei para cortar o cabelo num barbeiro onde não percebi quase nada do que me diziam. O barbeiro tinha um dos sotaques mais cerrados dos que ouvi até hoje. Pelo menos conhecia a superbock e sagres e disse-me umas lojas que talvez tenham à venda. O sol apareceu por volta da hora do almoço e convidou-me a dar uma nova volta pela cidade, mas desta vez já com banda sonora. O jardim botanico daqui está aberto todos os dias entre as 8h da manhã e o por do sol, isto significa que o horário é variável. Esta semana o portão principal fecha às 21h. Andavam algumas pessoas a passear por lá, umas a apanhar banhos de sol na relva e um grupo misto de jovens jogava futebol. Sentei-me num banco ao sol a ver as pessoas passarem e a ouvir música. Por volta das 18h voltei ao centro da cidade. Senti-me num local totalmente diferente. Todas as lojas já estavam fechadas, as ruas que antes pulsavam com vida estavam agora mortas. Até lixo voava baixinho nas ruas desertas. Interessante foi descobrir que a juventude rebelde da cidade se junta junto aos jardins da camara municipal. Vários de grupos de teenagers com o seu ar gotico, punk ou apenas revoltado bebia alegremente coca-colas enquanto gritavam, choravam ou simplesmente estavam uns com os outros. Estava na hora de voltar para casa.

Mais uma semana

2006-05-20T10:22:00.000Z

O tempo continua a passar a correr apesar de o trabalho a sério ainda não ter começado. Mas esta semana foi um bocado puxada em termos fisicos. Comecei no domingo passado com uma constipação e uma crise de asma, coisas que se prolongaram pela semana dentro. Hoje ainda estou em recuperação e a constipação voltou a atacar. No trabalho as coisas andam puxadas, mas não para o meu lado. Na proxima semana vai haver um teste feito pelo cliente, tudo vai ter de funcionar quase na perfeição. Eu estou no projecto para aprender e muitas vezes tenho pouco que fazer comparado com o resto do grupo. Só ando a testar o sistema e a ler muita documentação sobre tudo e mais alguma coisa. Em termos de horários esta semana não foi o paraiso da semana anterior. No curso em Letchworth começavamos às 9h e as 17h já estava tudo acabado. Agora tem sido começar às 8h30m e acabar às 19h.

Let me tell you about...

2006-05-20T10:21:00.000Z

Voltei para um fim de semana de descoberta e lavagem de roupa. Cheguei a casa, tirei o computador, liguei o leitor de MP3 e comecei com o "Let me tell you about my boat" . Em seguida começa o desfazer da mala e a separação da roupa para as lavagens. O D. não está cá e eu nunca utilizei esta máquina de lavar roupa. Dava jeito encontrar o manual agora. Já tenho a roupa clara e a roupa escura separada e o manual na mão. Começa a lavagem. Agora janta-se e descansa-se.

PS: este post era para ter sido colocado ontem à noite mas a preguiça impediu-me.

Friday to Monday

2006-05-14T19:18:00.000Z

Como a vida agora é diferente...
Sexta: Letchworth -> Belfast -> Dublin
Domingo: Dublin -> Belfast
Segunda: Belfast -> Londres

E pelo meio o inicio de uma constipação que me deixa a falar um inglês que ninguem compreende. Assim que me sentir melhor e tiver tempo escrevo as minhas impressões sobre Dublin.

Primeiro projecto

2006-05-11T23:45:00.000Z

Parece que vou para para um projecto no metro de Londres. A partir da proxima semana podem contactar-me num Holiday Inn numa zona central de Londres (embora desconheca a zona), para ja desconheco o que vou fazer. Assim que tiver mais novidades deixo-as aqui.

Letchworth - sede (foto III)

2006-05-10T16:53:00.000Z

Letchworth - sede (foto II)

2006-05-10T16:51:00.000Z

Letchworth - sede (foto I)

2006-05-10T16:48:00.000Z

Vista do hotel

2006-05-09T17:02:00.000Z

Nao os percebo

2006-05-08T20:18:00.000Z

Nao e quando eles falam. E quando eles falam entre si. Eles nao se percebem uns aos outros! Tantos anos a falar portugues e nao me lembro de ouvir tantas vezes as pessoas a pedirem para repetir uma frase. Acho que a maior parte das vezes eu percebo-os mais do eles uns aos outros. E eles tambem tem pronuncias terriveis. A maior parte das vezes parece que estao a dizer as mesmas palavras. Stephen, steven, darren, darran, daran, maurice,morris. Cada par destes nomes soa a mesma palavra quando eles falam.

PS: este foi o primeiro post de muitos a ser escrito no portatil da empresa. Imaginem os caracteres nos lugares certos

Curso

2006-05-08T20:13:00.000Z

acordar as 4 da manha
meia hora de taxi
uma hora de voo
meia hora de carro (nao ia a conduzir)
e finalmente estou no curso. Vou passar 5 dias a aprender oficialmente o que ja andei a fazer (nao-oficialmente a semana passada). O pessoal e muito porreiro mas custa estar numa sala meio iluminada, cheia de gajos, a aprender algo que ja sei. So nao adormeci por acaso, embora tenha tido ocasioes em que andei a investigar o interior das minhas palpebras. O lado positivo foi que o dia acabou as 17h, e a empresa paga tudo e mais alguma coisa.

Viagem

2006-05-07T21:15:00.000Z

Amanhã tenho um voo a partir de Belfast às 6h25m. Sim, é da manhã! Às 4h50m um taxi vem-me buscar para me levar ao aeroporto Belfast Internacional. Vai ser uma semana de formação nos arredores de Londres. O que me assusta mesmo é a segunda feira. Vai ser estupidamente longa! Ao menos na sexta saio mais cedo e a meio da tarde já devo estar de volta a Belfast.

Noitada

2006-05-07T21:09:00.000Z

Na sexta feira passada fui a uma discoteca aqui perto. Depois de umas guiness no bar da esquina o D. decidiu ir para casa e eu arrisquei numa ida até à disco. Eram 23h e eu estava a pagar 5 libras para entrar numa discoteca cheia em que o tema era os anos 70. Um ambiente engraçado, muito bem frequentado e que me fez lembrar alguns ambientes algarvios (mas com qualidade e classe). Como um bom noctivago só sai de lá quando a disco fechou. O que foi pouco depois das duas!

Burocracias

2006-05-07T20:55:00.000Z

Na sexta tive de ir tratar do meu National Insurance Number (equivale ao nosso número de contribuinte). Na quinta descobri na internet o número de telefone para onde tinha de marcar a entrevista para conseguir o tal número e com uns 10 minutos de conversa ficou marcado para sexta às 13h30m. Na sexta feira às 13h20m descobri que estava no edificio errada para a entrevista e devido à má pronuncia dos irlandenses (dizem quase tudo com o mesmo som) acabei por ser encaminhado para o edificio errado. Apanhei um taxi e cheguei a um centro onde demorei 10 minutos até ser atendido e que me explicassem que o edificio que eu queria ficava quase no centro da cidade. Lá sai eu a caminho do outro local, desta vez de autocarro. Meia hora depois , portanto às 14h, cheguei ao sitio correcto. Curiosamente é um edifico que fica quase ao pé de minha casa! Entrei, dirigi-me às informações, saquei um número, fui atendido e passado uns 5 minutos já estava a ser atendido pela pessoa com quem tinha a marcação. Uma rapariga gira que parecia que tinha andado a fazer uma noitada no dia anterior, passou o tempo todo a bocejar. Estranhamente não sabia soletrar várias palavras inglesas, tal como portuguese! Passado uma hora sai de lá com um papel que diz que daqui a dez semanas vou ter um número que me permite pagar impostos no reino unido.

Almoços

2006-05-07T20:47:00.000Z

Os almoços no trabalho são muito diferentes. Temos uma hora como em Portugal, mas em vez de uma refeição completa normalmente vai-se comprar umas sandes e fruta. Em seguida volta-se para o local de trabalho e come-se por lá. Não se volta a trabalhar logo mas fica-se por lá na conversa e a tratar de assuntos pessoais. Quem quiser pode continuar a trabalhar.

Trabalho

2006-05-07T20:32:00.000Z

Primeiro dia de trabalho! Lá fui eu de fato vestido pronto para o desconhecido. Passei a manhã a conhecer as regras de funcionamento da empresa bem como os colegas (que estavam presentes no escritório). Durante a tarde deram-me um portátil, o software em que vou trabalhar e manuais para ler e practicar. Passei o resto da primeira semana a ler e a practicar. Não achei que fosse útil porque o que estive a fazer vai ser repetido para a semana num curso que vou frequentar nos arredores de Londres. A sexta feira é um dia diferente no trabalho. É o chamado "dress down day". Nesse dia vamos normalmente e o trabalho parece que é feito mais lentamente. Também é o dia em que há um jogo de futebol durante a hora do almoço.

Feriado

2006-05-07T20:20:00.000Z

O domingo à noite foi passado em casa. Não que estivesse cansado mas tinha de arrumar a roupa e o meu colega de casa ia correr na mini maratona (em estafetas) aqui em Belfast no dia seguinte. Na segunda feira acordei cedo e lá fui eu passear para o centro da cidade. Estava um belo dia de sol e passado uns 10 minutos já via a movimentação de quem não tinha nada para fazer num feriado solarengo. Eu tinha de arranjar de arranjar um adaptador para poder carregar o meu telemovel e o portátil. Depois de muito passear e entrar em lojas lá consegui um. Num armazem (tipo El Corte Ingles) que há no centro da cidade. Enquanto andava a passear vi pessoas que vinham da maratona, artistas de ruas (malabaristas, palhaços, músicos). O centro estava vivo! Aproveitei e almocei por lá. A tarde foi passada na conversa com o D. e a namorada. E à noite fomos ter com mais uns futuros colegas de trabalho ao bar da esquina. Umas pints de guiness para mim, coca-cola para outros e ainda Corona. Curiosamente eu era o único na mesa (de 6) a beber Guiness. Ficamos por lá até quase à meia noite (que é tarde para os horários daqui).

A 1a vez

2006-05-07T17:01:00.000Z

Depois de ter deixado as malas em casa e tendo em conta as horas de domingo que eram fui levado ate ao supermercado mais proximo para as minhas primeiras compras para a casa. Quatorze libras depois ja tinha o essencial para a minha primeira semana de alimentacao caseira em Belfast.

Aeroporto e viagem

2006-05-07T17:00:00.001Z

Nao me lembro de ver um terminal tao confuso como o de Dublin. Nao estranhei muito por causa do tipo de voo que foi. Vi logo que nao seria um voo normal quando pela primeira vez na minha carreira como passageiro fui convidado a sentar-me num lugar qualquer do aviao. Sim! Nao havia lugares marcados. Voltando agora ao aeroporto. As partidas misturavam-se com as chegadas. Toda a gente se cruzava em todo o lado, ate o recolher das bagagens era feito em partilha com varios outros voos! Finalmente faltava so sair do aeroporto e descobrir onde ia esperar pelo autocarro para Belfast. Ja mencionei que o voo chegou 45 minutos antes do previsto? Com esta chegada podia apanhar o autocarro das 13h20m em vez do das 14h20m. E foi o que fiz. La esperei ao frio pelo autocarro que nunca mais chegava. Finalmente! A viagem acabou por ficar mais barata do que o esperado porque custou-me apenas 8 euros em vez dos esperados 20. No total a viagem ate Belfast ficou-me por 48 euros, ja com taxas de aeroporto e o autocarro. Ao chegar a Belfast decidi avisar as pessoas que me iam esperar que tinha chegado mais cedo, mas para meu espanto o numero que me deram nao funcionava! Que e que eu ia fazer agora? La me lembrei que ja tinha o numero de telefone da cada para onde ia e decidi ligar. Atendeu-me o meu futuro colega de casa (um gajo da republica da irlanda muito simpatico) e la consegui arranjar maneira de me irem buscar ao terminal de autocarros.

Adeus

2006-05-07T17:00:00.000Z

Deixei Coimbra num domingo de sol e encontrei Belfast num meio termo. Mais uma nem senti o descolar do aviao. Quando acordei ja sobrevoavamos territorio espanhol e a segunda tentativa de acordar ja atravessavamos o manto de nuvens que escondia Dublin.

Já tardava

2006-05-07T16:47:00.000Z

Finalmente consegui colocar no ar "O Emigra". Já passou uma semana desde que cheguei a Belfast e como não tenho acesso à Internet em casa a evolução do blog vai ser inconstante. Esta situação deve manter-se pelo menos até ao fim de Maio.